Activités préparatoires aux études universitaires

Ces modules de cours sont destinés aux étudiants s'inscrivant dans des sections où des épreuves de langues sont imposées dès la première année d'études de Bachelier, soit dans pratiquement toutes les Facultés. Ils peuvent aussi être suivis avec fruit par tous les étudiants à qui des cours de langues étrangères de l'orientation sont proposés dans les années ultérieures.

Ils doivent permettre aux futurs étudiants de se préparer à bénéficier au mieux de l'enseignement dispensé au cours de leur premier cycle d'études. Ils consistent en :

• une révision rapide de la matière grammaticale des programmes des 2e et 3e langues de l'enseignement secondaire
• une série d'exercices portant sur les quatre macrocompétences (compréhension à l'audition et à la lecture, expression écrite et orale)

Le vocabulaire est celui de la langue générale. Une attention particulière est toutefois portée aux structures de la langue écrite plus formelle que les étudiants rencontreront au cours de leurs études.

Ces activités se veulent des périodes d'immersion partielle.

Les enseignements se donnent dans la langue étudiée à raison de 3 heures par jour, de 9h à 12h pour l'anglais et de 14h à 17h pour l'allemand, l'espagnol et le néerlandais. Ils s'accompagnent aussi d'un travail de préparation à domicile.

NB : Stages d’été de français langue étrangère et activités préparatoires de perfectionnement en français : consulter les brochures « Cours de français et stages d'été » et « Le français pour réussir », disponibles au secrétariat (Mme Vannerum, 04/366.57.59 ou islvfr@ulg.ac.be).                                   

Cours du soir - Formule "classique" *

• Organisation

- Les cours sont articulés autour de différents thèmes (vie pratique, société, culture, …).
- L'apprentissage se fait en contexte, sur la base de divers documents (compréhension à la lecture et à l'audition). - Le vocabulaire et les structures de base sont exercés, consolidés et élargis par le biais d'exercices écrits et oraux (exercices de drill, jeux de rôles, interviews, conversations en petits groupes, ...).

En pratique :

- 70 heures de cours
- de début octobre 2011 à fin juin 2012
- 1 soirée (18h-20h) par semaine (jours à fixer), complexe 20-Août-Cockerill (locaux à fixer)

Modalité d'inscription :

- du 16 août au 23 septembre 2011
- uniquement en ligne

Informations :

- par email : islvle@ulg.ac.be
- par téléphone : 04/366.55.17

• Evaluation des apprenants/sanction

Une attestation de participation est fournie à la demande mais uniquement lorsque l'enseignant estime que l'apprenant a consacré suffisamment de temps à sa formation.

• Niveaux

- élémentaire (A1-A2)
- indépendant (B1-B2)
- expérimenté (C1-C2)

• Public

- les membres de la communauté universitaire
- les personnes extérieures à l'Université (adultes)

• Coût

- 300 € pour les personnes extérieures
- 50 € pour les membres de la communauté universitaire

 * Note pour les cours du soir (deux formules)

- Attention : votre inscription ne sera effective qu'une fois le paiement des droits d'inscription effectué !
- Ces formations ne seront organisées que sous réserve d'un nombre suffisant d'inscriptions.

Anglais juridique - formation préparatoire à l'ILEC

• Public cible

Toute personne souhaitant améliorer ses compétences en anglais juridique et/ou désirant présenter le test ILEC: avocats, juristes, membres du personnel scientifique et académique, étudiants (compatible avec un séjour Erasmus), etc.

• Programme

Sous forme de modules progressifs, cette formation permettra aux participants:

• de renforcer leurs stratégies de lecture et leur compréhension de textes juridiques,
• d'améliorer leur compréhension de l'anglais parlé dans un contexte juridique,
• de communiquer efficacement dans une série de situations typiques de la pratique du droit: réunions, présentations, interviews, etc.,
• de rédiger des textes juridiques clairs dans un anglais écrit grammaticalement correct: lettres, e-mails, contrats, rapports, etc. ,
• de se familiariser avec les tâches propres à l'ILEC et d'améliorer leurs performances dans ce domaine (spécifiquement dans le module 3).

Les domaines couverts sont l'anglais juridique général (principalement dans les 2 premiers modules), avec une spécialisation vers le droit commercial international amorcée dès le module 1 et confirmée dans les modules 2 et 3 (matière ciblée par l'ILEC): création d'entreprise, contrats, propriété intellectuelle, concurrence, etc.

• Organisation pratique

• cours présentiel, une soirée par semaine, de 18h00 à 20h00 (jour, site et local à fixer)
• travail à domicile sur base hebdomadaire (préparation, auto-apprentissage, fixation des connaissances)
• cours à distance: apprentissage autonome via la plate-forme e-Campus selon un échéancier. Toutes les productions écrites recevront un feedback personnalisé.

L'inscription se fait

• soit pour l'ensemble de la formation (test de niveau à l’entrée, passage automatique d'un module à l'autre),
• soit pour un module défini, moyennant dans ce cas la réussite d'un test de niveau.

• Niveaux et modalités pratiques des modules

• Calendrier 2011-2012

• Séance d'information :

• Le lundi 19 septembre 2011 à 18h, salle KEYNES (Sart tilman, B31)

• Modules organisés :

• Module 0 : Introduction to Legal English
• Module 1 : Legal English - Level 1

• Clôture des inscriptions :

• le 23 septembre 2011 pour le module 0
• le 16 décembre 2011 pour le module 1

• Tests de niveau :

• le samedi 24 septembre 2011 à 9h, salle Mahaim,
  pour le module 0 (Sart-Tilman, Bât. B31)
• le samedi 17 décembre 2011 à 9h, salle Trifac 3,
  pour le module 1 (Sart-Tilman, Bât. B33, niveau -1)

• Droits d’inscription

• 300 euros par module pour les personnes extérieures
• 50 euros par module pour les membres de la communauté universitaire

• Modalités d’inscription

• Envoyer un email de pré-inscription à Véronique DOPPAGNE (V.Doppagne@ulg.ac.be). Les informations relatives à la suite de la procédure seront communiquées en temps utile.